Update

I had the last week or two an annoying pain in my middle finger of the hand I write with (I'm a lefty) and it just didn't want to go away. I went to see the doctor about it and it's apparently an inflammation of the tendon in my middle finger due to too much drawing, computering and writing. Pfff That's not so nice. The doctor gave me strong ibuprofen for the inflammation and pain... After a week it should be over.
I'll keep you up to date, and I will still keep posting about other things. I'll just keep typing only then with two fingers haha.


Ik had de laatste ongeveer twee weken een vervelende pijn in mijn middelvinger van de hand waarmee ik schrijf (ik ben linkshandig) en het wilde maar niet weggaan. Ik ben naar de dokter geweest en het bleek een ontsteking van de pees in mijn middelvinger te zijn door teveel tekenen, computeren en schrijven. Das niet prettig. De dokter heeft me sterke ibuprofen gegeven tegen de ontsteking en pijn... over een week moet het over zijn. Ik zal jullie op de hoogte houden, en ik zal ook blijven posten over andere dingen. Ik zal wel met twee vingers typen haha.